Możliwe jest studiowanie języka obcego nawet w kosmosie - jest to naukowo potwierdzony fakt. W 2002 roku piloci Witalij Korzun i Giennadij Padalka, jako eksperyment, pomyślnie ukończyli program samokształcenia w języku angielskim na pokładzie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Znaczące jest to, że umiejętność zapamiętywania ludzi w kosmosie jest kilkakrotnie gorsza niż na Ziemi.
Nie każdy może pozwolić sobie na uczęszczanie na kursy językowe lub brać indywidualne lekcje. Ale to nie jest powód, by położyć kres studiowaniu języków obcych. Psychologowie i lingwiści zgadzają się, że decyzja o samokształceniu z reguły jest wynikiem prawidłowo wyznaczonego celu. Każda osoba ma swoją własną, więc lekcje nie obciążają ucznia, co oczywiście decyduje o sukcesie.
Ale pierwszą rzeczą, którą musisz doświadczyć, gdy podejmiesz się samokształcenia, jest zamieszanie. Gdzie zacząć? Który podręcznik kupić najpierw? Istnieje wiele różnych broszur i podręczników dostępnych do sprzedaży i bezpłatnego dostępu do Internetu (program autorski A. Vinidiktova, metody I. Vukhalov, N. Koryaktseva, A. Konysheva i inni autorzy). Trudno jednak znaleźć odpowiedzi na najprostsze pytania. "Podręcznik" może jedynie dać ogólne pojęcie o tym, czym jest lekcja bez nauczyciela. Dlatego wiele publikacji jest do siebie podobnych. Ostatecznie sprowadzają się do banalnej myśli: wiara we własną siłę jest w stanie czynić cuda.
FORMUŁA SUKCESU.
Słynna węgierska tłumaczka Kato Lomb, bazując na własnych doświadczeniach, napisała książkę How I Learn Languages. Udało jej się przedstawić cały zestaw zasad samokształcenia języka za pomocą zaledwie kilku przykazań:
1) Aby studiować codziennie, nawet jeśli chęć nauki słabnie pierwszego dnia. 2) Nie "zapychaj", nie zapamiętywać poszczególnych fragmentów w oderwaniu od kontekstu 3) Mentalnie tłumaczyć wszystkie informacje znalezione w języku docelowym, bez względu na to, czy jest to billboard czy etykieta 4) Napisz i zapamiętaj "gotowe frazy": idiomy, przysłowia i to .d.5) Uczenie się jest oczywiście poprawne: wszystkie błędy, nawet naprawione, są zdeponowane na podświadomości. 6) Szturmując siłę języka ze wszystkich stron w tym samym czasie: od wypracowania podręczników do oglądania nie dubbingowanych filmów i rozmów "z samym sobą". 7) Nie bój się błędy i poprawki innych osób 8) Be Twa bardzo pewny swoich niezwykłych umiejętności w zakresie języków.
Kato zaproponował również prostą formułę, która określa wynik samokształcenia:
miniony czas + procent = wynik.
Tak więc nie ma znaczenia, jak dobra jest twoja pamięć. To samo dotyczy umiejętności myślenia logicznego i wypracowanego ucha muzycznego, bez którego, jak wcześniej sądzono, język jest trudniejszy do nauczenia..